Μετάφραση - Πορτογαλικά-Ιταλικά - Mas que grandes olheiras tens na foto!! :DΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Έκφραση - Καθημερινή ζωή | Mas que grandes olheiras tens na foto!! :D | | Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά
Mas que grandes olheiras tens na foto!! :D | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | olheiras é a expressão para aquelas marcas debaixo dos olhos.. intriga-me saber como dizê-lo em outros idiomas :) |
|
| Ma che borse sotto agli occhi hai nella foto!!! :D | ΜετάφρασηΙταλικά
Μεταφράστηκε από  3mend0 | Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά
Ma che borse sotto agli occhi hai nella foto!!! :D | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | I cerchi neri sotto gli occhi, come letteralmente viene, in italiano si definiscono "borse sotto agli occhi" |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Efylove - 19 Ιανουάριος 2010 20:26
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
