Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Portugisisk-Italiensk - Mas que grandes olheiras tens na foto!! :D

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Portugisisk

Spansk

Engelsk

Polsk

Fransk

Italiensk

Kategori Udtryk - Dagligliv

Titel	Mas que grandes olheiras tens na foto!! :D
Tekst Tilmeldt af serlui	Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk Mas que grandes olheiras tens na foto!! :D
Bemærkninger til oversættelsen	olheiras Ã© a expressÃ£o para aquelas marcas debaixo dos olhos.. intriga-me saber como dizÃª-lo em outros idiomas :)

Titel	Ma che borse sotto agli occhi hai nella foto!!! :D
Oversættelse Italiensk Oversat af 3mend0	Sproget, der skal oversættes til: Italiensk Ma che borse sotto agli occhi hai nella foto!!! :D
Bemærkninger til oversættelsen	I cerchi neri sotto gli occhi, come letteralmente viene, in italiano si definiscono "borse sotto agli occhi"

Senest valideret eller redigeret af Efylove - 19 Januar 2010 20:26