Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese-Italiano - Mas que grandes olheiras tens na foto!! :D

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: PortogheseSpagnoloInglesePolaccoFranceseItaliano

Categoria Espressione - Vita quotidiana

Titolo
Mas que grandes olheiras tens na foto!! :D
Testo
Aggiunto da serlui
Lingua originale: Portoghese

Mas que grandes olheiras tens na foto!! :D
Note sulla traduzione
olheiras é a expressão para aquelas marcas debaixo dos olhos.. intriga-me saber como dizê-lo em outros idiomas :)

Titolo
Ma che borse sotto agli occhi hai nella foto!!! :D
Traduzione
Italiano

Tradotto da 3mend0
Lingua di destinazione: Italiano

Ma che borse sotto agli occhi hai nella foto!!! :D
Note sulla traduzione
I cerchi neri sotto gli occhi, come letteralmente viene, in italiano si definiscono "borse sotto agli occhi"
Ultima convalida o modifica di Efylove - 19 Gennaio 2010 20:26