Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



36Μετάφραση - Βουλγαρικά-Αλβανικά - Да беше сълза

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΒουλγαρικάΙταλικάΙσπανικάΑγγλικάΤουρκικάΑλβανικά

Κατηγορία Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Да беше сълза
Κείμενο
Υποβλήθηκε από a72
Γλώσσα πηγής: Βουλγαρικά

Да беше сълза в очите ми, не бих заплакала, за да не те загубя. Ако можех със сълзи да те върна - бих плакала цял живот, за да те имам.

τίτλος
Po të ishe lot
Μετάφραση
Αλβανικά

Μεταφράστηκε από liria
Γλώσσα προορισμού: Αλβανικά

Po të ishe lot në sytë e mi,
nuk do të qaja për të të mos humbur.
Por nëse me vajin tim do të mund të të ktheja,
do të qaja tërë jetën që të të kisha pranë.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
translating from English
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από liria - 6 Ιούλιος 2011 10:24