Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Cultural Reference

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Πολωνικά

Γαλλικά

Ρωσικά

Ισπανικά

Ιταλικά

Σουηδικά

Γερμανικά

Ολλανδικά

Δανέζικα

Νορβηγικά

Τουρκικά

Εβραϊκά

Κατηγορία Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία

τίτλος	Cultural Reference
Κείμενο Υποβλήθηκε από salimworld	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Salim has dedicated a song entitled "For Jeremy, Embodying the Mastermind" to Jeremy Brett in his 2011 album, Human Encounter.

τίτλος	ReferÃªncia cultural
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από irenezpc	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας Salim dedicou uma canÃ§Ã£o intitulada "For Jeremy, Embodying the Mastermind" (Para Jeremy, incorporando o mentor) para Jeremy Brett, em seu Ã¡lbum "Human Encounter" (Encontro Humano).

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 21 Δεκέμβριος 2011 00:39

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		21 Δεκέμβριος 2011 00:13
	casper tavernello Αριθμός μηνυμάτων: 5057	Acho que nÃ£o precisava traduzir os nomes da mÃºsica e do Ã¡lbum. Lili? CC: lilian canale
		21 Δεκέμβριος 2011 00:35
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Hi Casper, Actually, Salim usually asks to translate the titles. I think perhaps we should just keep the original name and set the translation in parenthesis. What do you think?
		21 Δεκέμβριος 2011 00:36
	casper tavernello Αριθμός μηνυμάτων: 5057	Sweet.
		21 Δεκέμβριος 2011 00:39
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Done!