Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Brasiliansk portugisiska - Cultural Reference

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaBrasiliansk portugisiskaPolskaFranskaRyskaSpanskaItalienskaSvenskaTyskaNederländskaDanskaNorskaTurkiskaHebreiska

Kategori Hemsida/Blogg/Diskussionsforum - Konst/Skapande/Fantasi

Titel
Cultural Reference
Text
Tillagd av salimworld
Källspråk: Engelska

Salim has dedicated a song entitled "For Jeremy, Embodying the Mastermind" to Jeremy Brett in his 2011 album, Human Encounter.

Titel
Referência cultural
Översättning
Brasiliansk portugisiska

Översatt av irenezpc
Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska

Salim dedicou uma canção intitulada "For Jeremy, Embodying the Mastermind" (Para Jeremy, incorporando o mentor) para Jeremy Brett, em seu álbum "Human Encounter" (Encontro Humano).
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 21 December 2011 00:39





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

21 December 2011 00:13

casper tavernello
Antal inlägg: 5057
Acho que não precisava traduzir os nomes da música e do álbum.
Lili?

CC: lilian canale

21 December 2011 00:35

lilian canale
Antal inlägg: 14972
Hi Casper,
Actually, Salim usually asks to translate the titles.
I think perhaps we should just keep the original name and set the translation in parenthesis. What do you think?

21 December 2011 00:36

casper tavernello
Antal inlägg: 5057
Sweet.

21 December 2011 00:39

lilian canale
Antal inlägg: 14972
Done!