Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•Αρχική Σελίδα
•Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•Ζητούμενες μεταφράσεις
•Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•
Αγαπημένες μεταφράσεις
•
•Μετάφραση ιστοσελίδας
•Αναζήτηση
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
▪▪Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Μετάφραση - Ισπανικά-Αραβικά - Feliz cumpleaños amor mio..Te amo mi vida eres...
Παρούσα κατάσταση
Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
τίτλος
Feliz cumpleaños amor mio..Te amo mi vida eres...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από
marysol
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά
Feliz cumpleaños amor mio, Te amo mi vida eres todo para mi, te amo Jose luis mi bebe
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Feliz cumpleaños amor mio, Te amo mi vida eres todo para mi, te amo Jose luis mi bb
τίτλος
عيد ميلاد سعيد Øبّي, Ø£Øبك يا Øياتي, أنت كل شيء
Μετάφραση
Αραβικά
Μεταφράστηκε από
elmota
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά
عيد ميلاد سعيد Øبّي, Ø£Øبك يا Øياتي, أنت كل شيء بالنسبة لي, Ø£Øبك خوزيه لويس يا Øبيبي
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
two things:
jose: I transtlated as Khozeh not Jozeh,
My baby: as My love not my child, if that is not right, let me know
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από
elmota
- 30 Αύγουστος 2007 12:00