Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Ισπανικά - La nuit, tous les chats sont gris.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΙσπανικάΑγγλικάΠορτογαλικάΑραβικάΕλληνικάΛατινικάΓερμανικάΑλβανικάΙσλανδικά

Κατηγορία Έκφραση - Καθημερινή ζωή

τίτλος
La nuit, tous les chats sont gris.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από lily33
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

La nuit, tous les chats sont gris.

τίτλος
De noche, todos los gatos son pardos.
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από guilon
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

De noche, todos los gatos son pardos.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
El pardo es un color más oscuro que el gris, pero esta es una expresión hecha en español. (Une expression figée)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από guilon - 8 Αύγουστος 2007 15:00