Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Ιταλικά - Basileus

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΙταλικά

Κατηγορία Επιχείρηση/Εργασίες

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Basileus
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Milano3
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

Basileus

τίτλος
Re
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από goncin
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Re
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Xini - 14 Σεπτέμβριος 2007 16:00





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

5 Σεπτέμβριος 2007 10:25

gigi1
Αριθμός μηνυμάτων: 116
Potrebbe anche significare Vasilios-->Basile. The original message is not in Greek

9 Σεπτέμβριος 2007 23:29

pirulito
Αριθμός μηνυμάτων: 1180
Βασιλεύς is just "King" in Ancient Greek, βασιλιάς in Modern Greek.

The name Basil isn't "Basileus", but Βασίλειος (Basilius, in Latin).