Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Αλβανικά - vuoi venirea a casa...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΑλβανικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
vuoi venirea a casa...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από argentina
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

vuoi venire a a casa oggi?

τίτλος
do te vish shtepine
Μετάφραση
Αλβανικά

Μεταφράστηκε από vali-lu
Γλώσσα προορισμού: Αλβανικά

Do te vish shtepine sot
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από nga une - 9 Φεβρουάριος 2008 15:57





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

20 Οκτώβριος 2007 19:28

vali-lu
Αριθμός μηνυμάτων: 9
il messaggio in italiano non era corretto perchè l apreposizione a si ripeteva due volte. ho cercato di essere corretta eliminando una a per tradurre il meglio possibile

21 Οκτώβριος 2007 14:15

argentina
Αριθμός μηνυμάτων: 1
grazie mille, forse ti chiedero nuove traduzione, la mia ragazza è albanese y mi piacerebbe imparare la vostra lingua. il mio indirizzo mail è galliar74@hotmail.com