Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αλβανικά-Γερμανικά - Ani mori nuse, ani qaf'-gastare, Ani a do ruz-e,...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αλβανικά

Αγγλικά

Γερμανικά

Κατηγορία Τραγούδι

τίτλος	Ani mori nuse, ani qaf'-gastare, Ani a do ruz-e,...
Κείμενο Υποβλήθηκε από xheni	Γλώσσα πηγής: Αλβανικά Ani mori nuse, ani qaf'-gastare, Ani a do ruz-e, ani a do par-e? As nuk dua ruz-e, as nuk dua par-e, Por e dua dja- djalin, more me cigare. Ani me cigare, ani me kuti-e, E me kÃ«pucet tÃ« zeza, faqe si zotni-e.

τίτλος	Oh junge Braut, mit einem spiegelglatten Nacken,
Μετάφραση Γερμανικά Μεταφράστηκε από Rodrigues	Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά Oh junge Braut, mit einem spiegelglatten Nacken, MÃ¶chtest du Perlen, mÃ¶chtest du GoldmÃ¼nzen? Ich mÃ¶chte keine Perlen, ich mÃ¶chte keine GoldmÃ¼nzen, Ich mÃ¶chte einen jungen Mann, mit einer Zigarette. Mit einer Zigarette, mit einer Zigarettenschachtel, Und mit schwarzen Anzugschuhen, wie ein Kavalier aussehend.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Kavalier / Gentleman.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από iamfromaustria - 8 Δεκέμβριος 2007 21:55