Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Albanés-Alemán - Ani mori nuse, ani qaf'-gastare, Ani a do ruz-e,...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: AlbanésInglésAlemán

Categoría Canciòn

Título
Ani mori nuse, ani qaf'-gastare, Ani a do ruz-e,...
Texto
Propuesto por xheni
Idioma de origen: Albanés

Ani mori nuse, ani qaf'-gastare,
Ani a do ruz-e, ani a do par-e?

As nuk dua ruz-e, as nuk dua par-e,
Por e dua dja- djalin, more me cigare.

Ani me cigare, ani me kuti-e,
E me këpucet të zeza, faqe si zotni-e.

Título
Oh junge Braut, mit einem spiegelglatten Nacken,
Traducción
Alemán

Traducido por Rodrigues
Idioma de destino: Alemán

Oh junge Braut, mit einem spiegelglatten Nacken,
Möchtest du Perlen, möchtest du Goldmünzen?

Ich möchte keine Perlen, ich möchte keine Goldmünzen,
Ich möchte einen jungen Mann, mit einer Zigarette.

Mit einer Zigarette, mit einer Zigarettenschachtel,
Und mit schwarzen Anzugschuhen, wie ein Kavalier aussehend.
Nota acerca de la traducción
Kavalier / Gentleman.
Última validación o corrección por iamfromaustria - 8 Diciembre 2007 21:55