완성된 번역물

pravo na ljubav ti nemas vise pravo na ljubav se brise

Labas! Kur dingai? Negi nepasiilgai manes?

Reikalingas aiškus teksto vertimas

OSS
Son 6 yılda Öğrenci Seçme Sınavı'na katılan 11 bin 170 lise birincisi açıkta kaldı. Bu nasıl bir eğitim sistemi, nasıl bir lise düzeyi ki, "birincisi" bile açıkta kalıyor.
Geçen yılki sınavda açıkta kalan "lise birincisi" öğrenci sayısı 2 bin 131'di. ÖSS istatistikleri bu oranın yıllardır sürekli arttığını söylüyor; demek ki her yıl bir başka "reform" yapılmasına rağmen, adaletsizlik büyüyor.
2000'de 366 liseden tek bir öğrenci bile ÖSS'yi kazanamadı

Se hai giocato è uguale anche se adesso fa male
Se hai amato era amore, non è mai un errore

cumhuriyet devirimi aynı zamanda bir milliyetçilik devrimidir

Sen biliyormusun ben seni canim cok seviyorum. Sen icimdeki kan gibidi her zaman damarlarimda geziyorsun. Ben seni özledim. iyi geceler.

המוכר שם אמר לי שהצמר גפן המתוק הזה הוא כמו ויאגרה אז הוא אמר שהוא נותן לי אחד גדול. אז החלטתי לוותר על הדונדרמה...

Âşık Veysel, 7 yaşında geçirdiği çiçek hastalığı sonucunda sol gözünü, bir talihsizlik sonucuyla da sağ gözünü kaybetti.

късмет в живота

"Meaning only" translations are more focused on the meaning than on the form or the grammar. However, even though you don't need to be a fluent speaker of language "XXX", you must have a very good knowledge of both languages (XXX and YYY) to do this translation.

You will be notified by email when translations from "XXX" to "YYY" are requested by other users. You can [1]change your preferences[/1] at any time or [2]edit your profile[/2] to cancel the subscription.

The text I've just submitted is written in the following language: %l

Marathi

Telugu

Javanese

Literary Chinese / Wényánwén

Ancient greek

Yiddish

Sanskrit