. .

번역 - 영어-포르투갈어 - Literary-chinese-wÃ©nyÃ¡nwÃ©n

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

요청된 번역물:

제목	Literary-chinese-wÃ©nyÃ¡nwÃ©n
본문 cucumis에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Literary Chinese / WÃ©nyÃ¡nwÃ©n

제목	ChinÃªs literÃ¡rio/WÃ©nyÃ¡nwÃ©n
번역 포르투갈어 lilian canale에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 포르투갈어 ChinÃªs literÃ¡rio/WÃ©nyÃ¡nwÃ©n

Sweet Dreams에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 26일 13:56

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 2월 16일 19:01
	sofiarezende 게시물 갯수: 2	The translation was very literal. It actually means "ChinÃª clÃ¡ssico".
		2008년 2월 16일 21:40
	ferus 게시물 갯수: 1	isto esta incorrecto penso que a traduÃ§ao correecta seja : literatura chinesa/ WÃ©nyÃ¡nwÃ©n
		2008년 2월 19일 18:54
	Sweet Dreams 게시물 갯수: 2202	Penso que ficaria melhor "ChinÃªs clÃ¡ssico" ou entÃ£o "ChinÃªs tradicional"