Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 히브리어-영어 - ×”×ž×•×›×¨ ×©× ××ž×¨ ×œ×™ ×©×”×¦×ž×¨ ×’×¤×Ÿ ×”×ž×ª×•×§ ×”×–×” ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

히브리어

터키어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	×”×ž×•×›×¨ ×©× ××ž×¨ ×œ×™ ×©×”×¦×ž×¨ ×’×¤×Ÿ ×”×ž×ª×•×§ ×”×–×” ...
본문 Francky5591에 의해서 게시됨	원문 언어: 히브리어 ×”×ž×•×›×¨ ×©× ××ž×¨ ×œ×™ ×©×”×¦×ž×¨ ×’×¤×Ÿ ×”×ž×ª×•×§ ×”×–×” ×”×•× ×›×ž×• ×•×™××’×¨×” ××– ×”×•× ××ž×¨ ×©×”×•× × ×•×ª×Ÿ ×œ×™ ××—×“ ×’×“×•×œ. ××– ×”×—×œ×˜×ª×™ ×œ×•×•×ª×¨ ×¢×œ ×”×“×•× ×“×¨×ž×”...
이 번역물에 관한 주의사항	very important .thanx

제목	The vendor there told me...
번역 영어 libera에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 The vendor there told me that this sweet cotton candy was like viagra, so he told me he'd give me a big one. So I decided to forgo the ice cream...

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 12월 12일 12:31

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 12월 9일 22:43
	milkman 게시물 갯수: 773	×œ×™×‘×¨×”, ×”×‘×‘×™×œ×•×Ÿ ×˜×•×¢×Ÿ ×©"×“×•× ×“×•×¨×ž×”" ×‘×˜×•×¨×§×™×ª ×–×” ×’×œ×™×“×”! × ×¨××” ×œ×™ ×©×–×” ×”×¤×ª×¨×•×Ÿ
		2008년 12월 10일 07:44
	libera 게시물 갯수: 257	lol ×¡×—×ª×™×™×Ÿ ×¢×œ ×”×‘×“×™×§×”! ×œ× ×”×™×™×ª×™ ×—×•×©×‘×ª ×¢×œ ×–×” ×‘×—×™×™×. ×‘×ž×§×¨×” ×”×˜×•×‘ ×”×™×™×ª×™ ×ž×‘×§×©×ª ×”×‘×”×¨×” ×ž×”×ž×‘×§×©...
		2008년 12월 11일 23:09
	fatsrir 게시물 갯수: 38	turkish ice cream, not just any ice cream
		2008년 12월 12일 18:36
	libera 게시물 갯수: 257	Thanks, fatsrir - do you know how to spell it in Turkish by any chance? I'll edit it to reflect your correction.