원문 - 핀란드어 - kÃ¤rlek

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 핀란드어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	kÃ¤rlek
번역될 본문 johan70에 의해서 게시됨	원문 언어: 핀란드어 jos sydÃ¤mesi hÃ¤viÃ¤Ã¤, niin Ã¤lÃ¤ anna toisen sydÃ¤men hÃ¤vitÃ¤
이 번역물에 관한 주의사항	Edits done according to Maribel's proposal /pias 080731. Before edits: "jos sydÃ¤n hÃ¤vsij alÃ¤ lÃ¤it toisen sydammen hÃ¤vsimÃ¤Ã¤n" ------- Alternative word for "hÃ¤viÃ¤Ã¤" --> "katoaa". Alternative word for "hÃ¤vitÃ¤" --> "kadota".

pias에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2008년 7월 31일 13:16

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 7월 18일 19:02
	Maribel 게시물 갯수: 871	Only 2 first words are proper Finnish!!! It would be just guessing to try to translate this, so please check your original, especially "hÃ¤vsi" which is quite impossible, thank you.