Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 덴마크어-영어 - at gÃ¥ i hundene man kan hvad man vil man skal...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

덴마크어

라틴어

분류 표현

제목	at gÃ¥ i hundene man kan hvad man vil man skal...
본문 katalinlund에 의해서 게시됨	원문 언어: 덴마크어 at gÃ¥ i hundene man kan hvad man vil man skal aldrig sige aldrig livet er ikke en dans pÃ¥ roser at male byen rÃ¸d man skal leve sÃ¥ lÃ¦nge man lever har man sagt a mÃ¥ man ogsÃ¥ sige b at sÃ¦tte himmel og jord i bevÃ¦gelse at have penge som skidt at vente en evig tid
이 번역물에 관한 주의사항	britisk

제목	to go down
번역 영어 lunatunes에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 to go down You can do what you set your mind to You should never say never life is not a dance upon roses to paint the town ( red) you should live as long as you live if youÂ´ve said A you have to say B to move heaven and earth to have money like dirt to wait an eternity
이 번역물에 관한 주의사항	freely translated- these are sayings to go down could also be to fall apart life is not a dance upon roses means life is not easy if youÂ´ve said A you have to say B means one thing leads to another. to have money like dirt means to be rich

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 22일 02:09

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 11월 18일 12:34
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi lunatunes, The comments, explanations, atc should be placed in the remarks, not in the translation field, OK? Would you please clean up the translation so that we can set a poll?