번역 - 영어-스페인어 - My boring cute...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

제목	My boring cute...
본문 jeniffer13araujo@hotmail.에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 lilian canale에 의해서 번역되어짐 My boring cute guy. I like you very much despite the short time. You'll go away, you'll leave me and forget me.

제목	Mi aburrido chico...
번역 스페인어 mireia에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Mi aburrido chico bonito. Me caes muy bien a pesar del poco tiempo. Te irÃ¡s, me abandonarÃ¡s y me olvidarÃ¡s.
이 번역물에 관한 주의사항	"I like you very much" could be translated as: "Me caes muy bien" (on a friendship way), or as "Me gustas mucho" (with more romantic meaning).

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 12월 9일 01:52