Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-이탈리아어 - DÃ¼n kÃ¼Ã§Ã¼k bir kus agaca kondu

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

이탈리아어

분류 노래 - 어린이 그리고 10대들

제목	DÃ¼n kÃ¼Ã§Ã¼k bir kus agaca kondu
본문 marceg16579에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 DÃ¼n kÃ¼Ã§Ã¼k bir kus agaca kondu Ne gÃ¼zel ne gÃ¼zel otÃ¼yordu Gittim evden yem getirdim Yemini yiyince uÃ§tu gitti. KÃ¼Ã§Ã¼k kus kÃ¼Ã§Ã¼k kus yine gel yine gel Gel minik kus yine gel.

제목	Ieri un piccolo uccello.........
번역 이탈리아어 delvin에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Ieri un piccolo uccello si Ã© posato sull'albero Ma che bello,che bello cantava Sono andato a casa e gli ho portato il becchime Dopo aver mangiato il becchime Ã© volato via Piccolo uccello,piccolo uccello vieni di nuovo Vieni uccellino vieni ancora

ali84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 11일 13:55

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 3월 3일 16:28
	Leturk 게시물 갯수: 68	Doppo avere mangiato is right
		2009년 3월 3일 18:32
	delvin 게시물 갯수: 103	ciao grazie ma ti sbagli Leturk,in genere si dice " dopo aver mangiato" .. "dopo aver o dopo avere" le due espressioni sono entrambe uguali..