Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 폴란드어 - Z znÃ³w przychodzi mroczna noc, a z niÄ… nachodzi...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 폴란드어

폴란드어

프랑스어

분류 편지 / 이메일

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Z znÃ³w przychodzi mroczna noc, a z niÄ… nachodzi...
번역될 본문 valex1에 의해서 게시됨	원문 언어: 폴란드어 Z znÃ³w przychodzi mroczna noc, a z niÄ… nachodzi mnie rozmyÅ›laÅ„ moc. O tym jak czas razem spÄ™dziliÅ›my i ile przy tym gawÄ™dziliÅ›my. Chwilami malowaÅ‚ siÄ™ smutek, rozterka i gdy teraz spowija mnie ciepÅ‚a koÅ‚derka, myÅ›lÄ™ co mogÅ‚oby mi siÄ™ Å›niÄ‡.

Edyta223에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 4월 16일 09:26

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 4월 13일 23:34
	Edyta223 게시물 갯수: 787	Valex a co to znaczy ciÄ‡, takiego sÅ‚owa nie ma w polskim jÄ™zyku???
		2009년 4월 16일 00:25
	valex1 게시물 갯수: 1	I don't understand this message sent to me
		2009년 4월 16일 02:18
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Edyta dit qu'il n'existe pas de mot "ciÄ‡" dans la langue polonaise.
		2009년 4월 16일 09:30
	Edyta223 게시물 갯수: 787	I have corrected the sentence, now it is OK