Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Польский - Z znÃ³w przychodzi mroczna noc, a z niÄ… nachodzi...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Польский

Польский

Французский

Английский

Категория Письмо / E-mail

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Z znÃ³w przychodzi mroczna noc, a z niÄ… nachodzi...
Текст для перевода Добавлено valex1	Язык, с которого нужно перевести: Польский Z znÃ³w przychodzi mroczna noc, a z niÄ… nachodzi mnie rozmyÅ›laÅ„ moc. O tym jak czas razem spÄ™dziliÅ›my i ile przy tym gawÄ™dziliÅ›my. Chwilami malowaÅ‚ siÄ™ smutek, rozterka i gdy teraz spowija mnie ciepÅ‚a koÅ‚derka, myÅ›lÄ™ co mogÅ‚oby mi siÄ™ Å›niÄ‡.

Последние изменения внесены Edyta223 - 16 Апрель 2009 09:26

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		13 Апрель 2009 23:34
	Edyta223 Кол-во сообщений: 787	Valex a co to znaczy ciÄ‡, takiego sÅ‚owa nie ma w polskim jÄ™zyku???
		16 Апрель 2009 00:25
	valex1 Кол-во сообщений: 1	I don't understand this message sent to me
		16 Апрель 2009 02:18
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Edyta dit qu'il n'existe pas de mot "ciÄ‡" dans la langue polonaise.
		16 Апрель 2009 09:30
	Edyta223 Кол-во сообщений: 787	I have corrected the sentence, now it is OK