Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-덴마크어 - bende sizin Ã¼lkenizde bÃ¶yle olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum....

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

덴마크어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	bende sizin Ã¼lkenizde bÃ¶yle olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum....
본문 bukettt에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 hayÄ±r bence Ã¶yle deÄŸil. Bende sizin Ã¼lkenizde bÃ¶yle olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. birbirinize benziyorsunuz.

제목	Det kan godt vÃ¦re. Jeg vil tro, at det ogsÃ¥ er sÃ¥dan i...
번역 덴마크어 gamine에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 덴마크어 Det kan godt vÃ¦re. Jeg vil tro, at det ogsÃ¥ er sÃ¥dan i dit land. I ligner hinanden.
이 번역물에 관한 주의사항	Closer to the request: "Jeg tror, at det ogsÃ¥ er sÃ¥dan i dit land. I ligner hinanden". Bridge from CHEESECAKE: "It might be. I also think that it's like this in your country. You look like each other." Thanks Cheesecake.

Anita_Luciano에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 20일 12:56