Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - Beni sorar san hastayim yatakdayim basim her...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

스페인어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Beni sorar san hastayim yatakdayim basim her...
본문 cansina에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Beni sorar san hastayim yatakdayim basim her tarafim agiriyo Ã‡ok kÃ¶tÃ¼ydÃ¼m ama simdi ayaga kalka biliyorum halen basim agiriyo gÃ¶zlerim

제목	If you ask me, I am sick and I'm in bed. ...
번역 영어 merdogan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 If you ask me, I am sick and I'm in bed. I have a headache, my body hurts all over. I was very bad but I can stand up now. My head and eyes still hurt.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 9월 25일 12:14

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 9월 24일 00:23
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi merdogan, Please, have a second look at your translation. There are some mistakes to be corrected.