Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-브라질 포르투갈어 - run their business probably means start their own...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

브라질 포르투갈어

터키어

제목	run their business probably means start their own...
본문 robertocns에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 "run their business" probably means "start their own company".
이 번역물에 관한 주의사항	<edit> added quotation marks, otherwise the text would be meaningless.</edit> Please don't forget to use diacritics when needed.

제목	"operar seus negÃ³cios" ...
번역 브라질 포르투갈어 carloszfonseca에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 "operar seus negÃ³cios" provavelmente significa "estabelecer sua prÃ³pria empresa".

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 2월 26일 12:07

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2011년 2월 26일 00:12
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	OlÃ¡ carloszfonseca, No campo da traduÃ§Ã£o deve ser reproduzido somente o que Ã© solicitado. Qualquer comentÃ¡rio ou esclarecimento deve ser postado no campo de notas logo abaixo do anterior e em portuguÃªs. Por favor edite a sua traduÃ§Ã£o da maneira correta, OK? Bem-vindo a Cucumis.org
		2011년 2월 26일 02:34
	carloszfonseca 게시물 갯수: 8	OlÃ¡ Lilian, obrigado por sua mensagem, e por me dar as boas vindas! JÃ¡ editei a traduÃ§Ã£o e voltei a submetÃª-la. Obrigado e um abraÃ§o, Carlos Juiz de Fora - MG carloszfonseca@yahoo.com (32) 3211-3311