Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kiingereza-Kireno cha Kibrazili - run their business probably means start their own...
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Kichwa
run their business probably means start their own...
Nakala
Tafsiri iliombwa na
robertocns
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza
"run their business" probably means "start their own company".
Maelezo kwa mfasiri
<edit> added quotation marks, otherwise the text would be meaningless.</edit> Please don't forget to use diacritics when needed.
Kichwa
"operar seus negócios" ...
Tafsiri
Kireno cha Kibrazili
Ilitafsiriwa na
carloszfonseca
Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili
"operar seus negócios" provavelmente significa "estabelecer sua própria empresa".
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
lilian canale
- 26 Februari 2011 12:07
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
26 Februari 2011 00:12
lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Olá carloszfonseca,
No campo da tradução deve ser reproduzido
somente
o que é solicitado. Qualquer comentário ou esclarecimento deve ser postado no campo de notas logo abaixo do anterior e em português.
Por favor edite a sua tradução da maneira correta, OK?
Bem-vindo a Cucumis.org
26 Februari 2011 02:34
carloszfonseca
Idadi ya ujumbe: 8
Olá Lilian, obrigado por sua mensagem, e por me dar as boas vindas! Já editei a tradução e voltei a submetê-la.
Obrigado e um abraço,
Carlos
Juiz de Fora - MG
carloszfonseca@yahoo.com
(32) 3211-3311