Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 영어 - You still own the underground ?

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어프랑스어

분류 채팅

제목
You still own the underground ?
번역될 본문
Knil1991에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

You still own the underground ?
Francky5591에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2006년 12월 16일 17:43





마지막 글

글쓴이
올리기

2006년 12월 16일 17:51

Francky5591
게시물 갯수: 12396
La phrase est tellement courte qu'elle peut avoir encore plusieurs significations, entre autres, culturellement en ce qui concerne "underground", on parle d'"underground" sans le traduire en Français. Ex : la "factory" d'Andy Warhol produisait de l'art qualifié d'"underground", on dit aussi le milieu underground, etc...Mais cela peut être tout simplement le sous-sol d'une maison

2006년 12월 16일 22:37

Francky5591
게시물 갯수: 12396
ou bien encore des concessions minières ou pétrolières...