Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kiingereza - You still own the underground ?

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kiingereza

Kiingereza

Kifaransa

Category Chat

Kichwa	You still own the underground ?
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na Knil1991	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza You still own the underground ?

Ilihaririwa mwisho na Francky5591

- 16 Disemba 2006 17:43

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		16 Disemba 2006 17:51
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	La phrase est tellement courte qu'elle peut avoir encore plusieurs significations, entre autres, culturellement en ce qui concerne "underground", on parle d'"underground" sans le traduire en FranÃ§ais. Ex : la "factory" d'Andy Warhol produisait de l'art qualifiÃ© d'"underground", on dit aussi le milieu underground, etc...Mais cela peut Ãªtre tout simplement le sous-sol d'une maison
		16 Disemba 2006 22:37
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	ou bien encore des concessions miniÃ¨res ou pÃ©troliÃ¨res...