Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - Merhaba, ben de seni Ã§ok seviyorum. Beraber...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

불가리아어

분류 속어 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Merhaba, ben de seni Ã§ok seviyorum. Beraber...
본문 Rysarda에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Merhaba, Beraber mutlu olacaÄŸÄ±mÄ±za inanÄ±yorum. Seni Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum. Mutlaka bir araya gelmemiz lazÄ±m.Senden ayrÄ±lamam .hoÅŸÃ§akal sevgilim. Ã¶ptÃ¼m seni..

제목	Hello,
번역 영어 serba에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Hello, I believe we can be happy together. I miss you so much. We must definitely come together. I can not leave you. Goodbye my love. I kiss you..
이 번역물에 관한 주의사항	This was serba's original target: Hello, I believe we can be happy together.I miss you so much.We must definitly come together.I can not leave you.good by my love. I kiss you I have made several corrections to the English target but I cannot read the source.

Una Smith에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 7월 17일 18:42