Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-덴마크어 - a mi tambien me han dicho no eres tu soy yo

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

덴마크어

그리스어

분류 채팅

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	a mi tambien me han dicho no eres tu soy yo
본문 tulipaner에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 a mi tambien me han dicho no eres tu soy yo Me dijeron "Si tuviera otra vida la pasaria contigo...te quiero pero mereces otra" Yo dije "Â¿Como asi? Â¿Cual otra vida, la nocturna??"

제목	Det natlige liv
번역 덴마크어 wkn에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 덴마크어 de har ogsÃ¥ sagt til mig, det er ikke dig, det er mig de sagde til mig "Hvis jeg havde endnu et liv ville jeg dele det med dig...jeg elsker dig men du fortjener en anden" Jeg sagde "Hvad mener du? Hvilket andet liv, det natlige??"
이 번역물에 관한 주의사항	Translated from the English translation

wkn에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 10월 4일 12:44