| |
| |
| |
| |
| |
306 Zdrojový jazyk "matau, kaip tyliai mainosi diena uz lango, kaip... "Matau, kaip tyliai mainosi diena uz lango, kaip supasi danguj geltona saule ir tiesia i mane rankas mama. As jau esu. Jau moku juoktis ir verkt is laimes, is smagumo, nes man patinka buti... Priimk mane, pasauli... Gerumu, sviesa ir groziu uzliuliuoki. Nepagailek man silumos ir laimes...As jau esu. Priimk mane, pasauli. As laimingas, kad jusu meile lydi mane..." Tai padeka - eilerastis senelei krikstynu proga Hotové překlady Ñтихотворение | |
| |
| |
| |
| |
321 Zdrojový jazykPožadavek tohoto překladu je "Pouze význam". Keskin Bıçak Geldim yarım, kaldım yarım ... Keskin Bıçak
Geldim yarım, kaldım yarım Neydi, ne oldu şu tez canım Ertelendim hayattan, sevdim yarım Derken bugün olmazsa, olur yarın
Kendimden kaçak, yarim keskin bıçak Nerde bende o yürek yardan cayacak Kendimden kaçak, yarim keskin bıçak Nerde bende o yürek yardan cayacak Hep köşe bucak ...
Ben bu dünyayı anlayamadım, Niyetlendim de altından kalkamadım. :) Hotové překlady Sharp knife | |
| |
208 Zdrojový jazykPožadavek tohoto překladu je "Pouze význam". iÅŸyeri sicil numarası ile Ä°zmir Caddesi No:31... 123456789 iÅŸyeri sicil numarası ile Ä°zmir Caddesi No:31 Ilıca ÇeÅŸme/Ä°zmir adresindeki Gold Hotel unvanlı iÅŸyerimde 02.06.2006 tarihinden itibaren çalışmakta olup yurtdışına giderek yabancı dil eÄŸitimi aldıktan sonra dönerek aynı iÅŸinde çalışacaktır. Hotové překlady Working for Gold Hotel | |
226 Zdrojový jazyk my sweet prince... hello darling
Today I want to thank you for being so kind and special. your words always make my heart happy. I hope you have the best time in France, enjoy your trip as much as you can, and take care. I will be thinking about you
I love you very much
Sara Hotové překlady Tatlı Prensim | |
| |
343 Zdrojový jazyk Ðе унывай! Знаю как Ñ‚Ñ‹ уÑтал.Мне бы очень хотелоÑÑŒ,позвонить и проÑто поболтать Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ на родном тебе Ñзыке. У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñтолько вÑего накопилоÑÑŒ,но увы..,практики нет,довольÑтвуюÑÑŒ помощью переводчиков,за что огромное им СПÐСИБО. У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²ÑÑ‘ хорошо,работаю. Ðаташа поÑтупила в мед.колледж,гоÑударÑтвенный,БЕСПЛÐТÐО,можешь поздравить. Будет врачом. Ты в какой должноÑти работаешь? Я очень хочу к тебе,надеюÑÑŒ на Ñкорую вÑтречу. Ðе унывай. Hotové překlady Ne kadar hasretli olduÄŸunu biliyorum | |
| |
365 Zdrojový jazykPožadavek tohoto překladu je "Pouze význam". hallo schwester Hallo Schwester, Wie geht es dir? Mir geht es besser weil gestern bin ich umgezogen und das Haus, in dem ich umgezogen bin ist nicht schlecht, aber leider konnte ich heute Morgen für das Morgengebet nicht aufwachen. Ich will dir sagen, dass ich das Telefon zu Hause vergessen habe, falls Du mich anrufst, mach dir bitte keine Sorgen; schreib mir einfach eine E-Mail oder ruft mich an auf ...
Bis dann und Tchüss (bitte schicke mir die Verlobungsfotos aus Istanbul:)) Hotové překlady Kız kardeÅŸim merhaba | |
| |
| |