Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 45401 - 45420 z asi 105991
<< Předchozí••••• 1771 •••• 2171 ••• 2251 •• 2265 2266 2267 2268 2269 2270 2271 2272 2273 2274 2275 2276 •• 2291 ••• 2371 •••• 2771 ••••• 4771 ••••••Další >>
26
Zdrojový jazyk
Anglicky All Good Things Come To The End
All Good Things Come To The End

Hotové překlady
Čínsky 天下沒有不散的宴席。
13
Zdrojový jazyk
Norsky Fotball er livet
Fotball er livet
Teksten kan også være "Fotball er livet mitt" hvis språket passer bedre

Hotové překlady
Čínsky 足球就是生命。
87
Zdrojový jazyk
Turecky Askim bende kntr yok hastaligindan bahsediyosun...
Askim bende kntr yok hastaligindan bahsediyosun ben çok iyiyim aksam çagri attigimda msn ni aç öptüm. by

Hotové překlady
Anglicky My Love,
Holandsky Mijn lief,
68
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština eu te amo...
Eu te amo como nunca poderia amar alguém...
você é tudo pra mim...
adoro amar você.
<diacritics edited> (Angelus)

Hotové překlady
Francouzsky Je t'aime comme jamais...
111
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština o meu coração
o meu coração vai ser sempre teu !
sempre e sempre
a chave dele ?
és o único que tem ...
e vais ter pra sempre !
eu te amo
amo
amo
<diacritics edited> (Angelus)

Hotové překlady
Francouzsky Mon cœur sera toujours pour toi !
41
Zdrojový jazyk
Polsky W Twych pieknych oczach ujrzałem odbicie Twej...
W Twych pięknych oczach ujrzałem odbicie Twej duszy

Hotové překlady
Francouzsky Dans tes beaux yeux...
147
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Řecky eise kala
telika h den me katalaves i the mpires to messag poy soy eija stili. eise kala ..eheis messager na ta poyme kalitera kai na se vlepw..
apo ellada kalispera //perimenw nea soy //vaggelis

Hotové překlady
Polsky Wszystko w porzÄ…dku?
29
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Francouzsky réparation de l'anti-patinage demandée
réparation de l'anti-patinage demandée
<bridge> ASR repair requested</bridge>
(ASR : Acceleration Slip Regulation )

Hotové překlady
Polsky żądanie naprawy antypoślizgowej
13
Zdrojový jazyk
Švédsky Jag vill ha dig!
Jag vill ha dig!

Hotové překlady
Italsky Voglio averti!
Polsky Chcę cię mieć!
15
10Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".10
Turecky beni bırakma aşkım
beni bırakma aşkım

Hotové překlady
Anglicky Don't leave me, my love.
Rusky Не бросай меня, любимая...
364
10Zdrojový jazyk10
Turecky rica ediyorum oku !!!!
kardeş tamam bazı yanlışlarımız olabilir hepsini unuttum hepsini kapattım ve senin de kapatmanı istiyorum ama bu kadar uzatılmasının anlamı ne yaa tamam kapat herşeyi beyaz sayfa açalım bitsin bu kadar da olmaz esra bilip ve ya bilmeden bütün yaptıklarım için özür dilerim. gel barışalım bakk ben rahatsız oluyorum bu durumdan lütfen!!! emin ol değiştim seni seven kardeşin serhat.... haber bekliyorum senden... biraz hatırım varsa
Français de Françe
--------
diacritics and typos edited (smy)

Hotové překlady
Francouzsky Je t'en prie, lis !
Anglicky My sister OK maybe we made some mistakes
Rusky Хорошо, сестра моя,
38
Zdrojový jazyk
Španělsky hermanos por siempre unidos por un propósito...
hermanos por siempre

unidos por un propósito
por favor necesito estas frases expresadas en una palabra para que asi se llame el nombre de mi promocion no es ninguna tarea. o si me pueden aconsejar asi palabras con sentidos como estas que e puesto porfavor

Hotové překlady
Rusky братья навсегда соединены одной целью...
Bulharský Братята са завинаги едно цяло...
Polsky Bracia na zawsze.
Česky NavÄ›ky bratÅ™i
Turecky KardeÅŸler sonsuza dek ...
Slovensky Navždy bratia
Chorvatsky braća zauvijek
<< Předchozí••••• 1771 •••• 2171 ••• 2251 •• 2265 2266 2267 2268 2269 2270 2271 2272 2273 2274 2275 2276 •• 2291 ••• 2371 •••• 2771 ••••• 4771 ••••••Další >>