Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-Anglicky - o senhor e meu pastor e nada me faltara

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Anglicky

Latinština

Perština

Titulek	o senhor e meu pastor e nada me faltara
Text Podrobit se od barbara ferrao	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština o senhor e meu pastor e nada me faltara

Titulek	the Lord is my shepherd and I shall lack nothing
Překlad Anglicky Přeložil lilutz	Cílový jazyk: Anglicky the Lord is my shepherd and I shall lack nothing

Naposledy potvrzeno či editováno dramati - 16 leden 2008 16:50

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		16 leden 2008 16:50
	dramati Počet příspěvků: 972	Normally we say: "The Lord is my Shepherd, I shall not want." But it is all translated in various ways from Hebrew into English (none of them really giving the entire feel of the Hebrew which is unlike any language I have ever studied), so I will allow yours as well.
		16 leden 2008 20:06
	lilutz Počet příspěvků: 63	Thank you for your feedback, dramati!