Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Japonsky - 大変だーっ! 巡査部長が撃たれたぞーっ!

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: JaponskyBrazilská portugalština

Kategorie Každodenní život

Titulek
大変だーっ! 巡査部長が撃たれたぞーっ!
Text k překladu
Podrobit se od ミハイル
Zdrojový jazyk: Japonsky

大変だーっ! 巡査部長が撃たれたぞーっ!
Poznámky k překladu
"Oh,my god! the police sergeant was shot!"
In this context,people know who is 巡査部長.
I think "the" is used when expressing 巡査部長 in english.
Naposledy upravil(a) Francky5591 - 23 březen 2008 11:40





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

23 březen 2008 08:34

Rodrigues
Počet příspěvků: 1621
I DON'T BELIEVE THAT THIS IS ENGLISH?

23 březen 2008 11:42

Francky5591
Počet příspěvků: 12396
Obrigado Rodrigues, I edited the source-language flag.