Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 日语 - 大変だーっ! 巡査部長が撃たれたぞーっ!

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 日语巴西葡萄牙语

讨论区 日常生活

标题
大変だーっ! 巡査部長が撃たれたぞーっ!
需要翻译的文本
提交 ミハイル
源语言: 日语

大変だーっ! 巡査部長が撃たれたぞーっ!
给这篇翻译加备注
"Oh,my god! the police sergeant was shot!"
In this context,people know who is 巡査部長.
I think "the" is used when expressing 巡査部長 in english.
上一个编辑者是 Francky5591 - 2008年 三月 23日 11:40





最近发帖

作者
帖子

2008年 三月 23日 08:34

Rodrigues
文章总计: 1621
I DON'T BELIEVE THAT THIS IS ENGLISH?

2008年 三月 23日 11:42

Francky5591
文章总计: 12396
Obrigado Rodrigues, I edited the source-language flag.