Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Brazilská portugalština-Anglicky - Vocês são lindos! vocês estão de férias?eu...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Dopis / Email - Láska / Přátelství
Titulek
Vocês são lindos! vocês estão de férias?eu...
Text
Podrobit se od
ninafer
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština
Vocês são lindos!
vocês estão de férias?eu adoraria estar com você,talvez um dia!
mas eu prefiro a Dinamarca,me parece mais interessante!
Poznámky k překladu
ingles dos eua
Titulek
You are gorgeous!
Překlad
Anglicky
Přeložil
lilian canale
Cílový jazyk: Anglicky
You are gorgeous! Are you on vacation? I'd love being with you, perhaps someday!
But I prefer Denmark, I find it more exciting!
Poznámky k překladu
I find it more exciting = I think it's more exciting
Naposledy potvrzeno či editováno
Francky5591
- 16 červen 2008 17:51
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
15 červen 2008 18:54
adnan207
Počet příspěvků: 1
car