Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Dánsky-Anglicky - Ved betaling med udenlandske kreditkort pÃ¥lÃ¦gges...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Dánsky

Francouzsky

Anglicky

Španělsky

Italsky

Německy

Kategorie Věta

Titulek	Ved betaling med udenlandske kreditkort pÃ¥lÃ¦gges...
Text Podrobit se od Anne Elmvang	Zdrojový jazyk: Dánsky Ved betaling med udenlandske kreditkort pÃ¥lÃ¦gges et gebyr pÃ¥ 3 %.
Poznámky k překladu	Fransk/Frankrig, engelsk/Brittisk

Titulek	When paying with foreign credit cards
Překlad Anglicky Přeložil pias	Cílový jazyk: Anglicky When paying with foreign credit cards, a transaction fee of 3% will be charged.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 7 červenec 2008 20:54

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		7 červenec 2008 14:34
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Hi Pia, I edited "When you are paying" to "When paying" and added a comma after "cards", but I think it should sound better: "When paying with foreign credit cards, a transaction fee of 3% will be (is) charged".
		7 červenec 2008 14:59
	pias Počet příspěvků: 8114	I agree, I'll edit to your proposal. THANKS!
		7 červenec 2008 15:01
	pias Počet příspěvků: 8114	Shall I set it to the poll now?
		7 červenec 2008 16:26
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	No, that is still MY job!