Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Litevština-Anglicky - myliu tawem dariokau

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Litevština

Anglicky

Brazilská portugalština

Kategorie Píseň - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	myliu tawem dariokau
Text Podrobit se od eddie30	Zdrojový jazyk: Litevština myliu tawem dariokau

Titulek	I love you, Dariokau
Překlad Anglicky Přeložil fiammara	Cílový jazyk: Anglicky I love you, Dariokau.
Poznámky k překladu	Dariokau is very similar word to Lithuanian name.I cant find other meanings.,,Tawem" should be ,,tave"

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 10 říjen 2008 00:54

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		8 říjen 2008 02:29
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Can you guys help us here? Is that a name? CC: ollka Rapolas
		8 říjen 2008 07:49
	fiammara Počet příspěvků: 94	the text in lithuanian was really bad quality, kind of teenage jargon... My native language cant help here to understand what exactly is ,,dariokau", maybe they wanted to say ,,Dariuk" , or Dariukai"..
		8 říjen 2008 11:57
	ollka Počet příspěvků: 149	Yeah, that's a variation on the name Darius