Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Portugalsky-Turecky - vocÃª estÃ¡ machucando o meu coraÃ§Ã£o!!

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Portugalsky

Turecky

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	vocÃª estÃ¡ machucando o meu coraÃ§Ã£o!!
Text Podrobit se od elizabeth lamberti	Zdrojový jazyk: Portugalsky vocÃª estÃ¡ machucando o meu coraÃ§Ã£o!!

Titulek	sen benim kalbimi kÄ±rdÄ±n!!
Překlad Turecky Přeložil Mehmet Avci	Cílový jazyk: Turecky sen benim kalbimi kÄ±rdÄ±n!!

Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 5 listopad 2008 16:22

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		5 listopad 2008 16:28
	FIGEN KIRCI Počet příspěvků: 2543	Mehmet bey, tÃ¼rkÃ§eye yapÄ±lan Ã§evirilerde tÃ¼rkÃ§e karakter kullanmanÄ±z gerekir ve noktalama iÅŸaretlerine de dikkat etmelisiniz! bu Ã§evirinizdeki gerekenleri ben dÃ¼zenledim ve kabul ettim, ama bir dahaki Ã§alÄ±ÅŸmalar iÃ§in, bilginiz olsun istedim.