Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - merhaba yazamadım sana. benimle görüşmek...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Výraz

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
merhaba yazamadım sana. benimle görüşmek...
Text
Podrobit se od sebo4060
Zdrojový jazyk: Turecky

merhaba yazamadım sana. benimle görüşmek istemediğini düşünüyorum. ve ingilizce çok az biliyor olmam seni sıkıyor olabilir.doğru yazmak ve çevirmek zaman alıyor. tekrar yazacağım eğer sıkılmıyorsan.sevgiler.birşey seni rahatsız ediyorsa yaz bana.

Titulek
Hello, I couldn't write to you
Překlad
Anglicky

Přeložil cheesecake
Cílový jazyk: Anglicky

Hello, I couldn't write to you. I think you don't want to keep in touch with me. The fact that I know just a little English might bore you. It takes time to translate and write correctly. I will write again, if you don't get annoyed. Best regards. If anything disturbs you, write to me.
Naposledy potvrzeno či editováno Tantine - 26 leden 2009 17:21





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

26 leden 2009 00:54

Tantine
Počet příspěvků: 2747
Hi cheesecake

Lovely English

I have set a poll.

Bises
Tantine