Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Francouzsky-Srbsky - Duree de I'intervalie entre chaque 20m (s,1/1000)

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Francouzsky

Srbsky

Kategorie Vysvětlení - Sporty

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Duree de I'intervalie entre chaque 20m (s,1/1000)
Text Podrobit se od vatrenikonj	Zdrojový jazyk: Francouzsky Duree de I'intervalie entre chaque 20m (s,1/1000)
Poznámky k překladu	prevod na srpski

Titulek	DuÅ¾ina intervala izmeÄ‘u svakih 20m
Překlad Srbsky Přeložil grafikus	Cílový jazyk: Srbsky DuÅ¾ina intervala izmeÄ‘u svakih 20m (s,1/1000)
Poznámky k překladu	Duzina intervala izmedju svakih 20 m (bukvalni prevod) ili duzina intervala na svakih 20m (u zavisnosti od teksta)

Naposledy potvrzeno či editováno Roller-Coaster - 3 únor 2009 22:53

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		3 únor 2009 10:29
	Roller-Coaster Počet příspěvků: 930	Grafikus, reci mi samo Å¡ta znaÄi ono u zagradi u originalu (s, 1/1000)? Da ubacimo i to u prevod?
		3 únor 2009 22:48
	grafikus Počet příspěvků: 31	Neznam tacno da ti kazem, rekao bih da se radi o nekoj duzinsko-vremenskoj jedinici stila 1 na 1000 u sekundi ili nesto slicno. Ja bih ostavio kako je u originalu. Pozdrav
		3 únor 2009 22:52
	Roller-Coaster Počet příspěvků: 930	Samo me to i zanimalo Hvala!