Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Arabsky - inta habibi albi malana

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: ArabskyAnglicky

Kategorie Výraz - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
inta habibi albi malana
Text k překladu
Podrobit se od kpraveengupta
Zdrojový jazyk: Arabsky

inta habibi albi malana
Poznámky k překladu
Hi friends,
one girl(my good friend) wrote it to me,could you please help me with the meaning as soon as possible.
29 červen 2009 15:03





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

2 červenec 2009 13:28

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
A bridge, please?

CC: jaq84

2 červenec 2009 16:08

jaq84
Počet příspěvků: 568
I can interpret it in two ways:
"You are the love of my heart"
"You are my love my heart"
It's all the same