Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - maÅŸallah maÅŸllah allah daim etsin..

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
maÅŸallah maÅŸllah allah daim etsin..
Text
Podrobit se od Suhareva Irina
Zdrojový jazyk: Turecky

maÅŸallah maÅŸllah allah daim etsin..

Titulek
God bless, God bless, may God make it last.
Překlad
Anglicky

Přeložil kfeto
Cílový jazyk: Anglicky

God bless, God bless, may God make it last.
Poznámky k překladu
Phrase is said as congratulations for any new business, relationship,...
Not necessarily in a religious context
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 27 březen 2010 12:34





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

25 březen 2010 10:30

merdogan
Počet příspěvků: 3769
may God make it last....> may God dosen't make it last.

24 březen 2010 23:58

lilian canale
Počet příspěvků: 14972

25 březen 2010 11:18

merdogan
Počet příspěvků: 3769
I wish Got doesn't stop to give , It may not be last one.