Překlad - Francouzsky-Španělsky - hace 9 mesesMomentální stav Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:  
Kategorie Volné psaní - Domov / Rodina  Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | | | Zdrojový jazyk: Francouzsky
Même si ça fait déja 9 mois que tu nous as quitté c'est comme si tu étais toujours à nos côtés. | | sinceramente no tengo mucha idea de lo que significa, creo que dice que hace 9 meses paso algo, pero no lo entiendo, gracias |
|
| Aunque ya hace 9 meses... | | Cílový jazyk: Španělsky
Aunque ya hace 9 meses que nos has dejado, es como si estuvieras siempre a nuestro lado.
|
|
Naposledy potvrzeno či editováno Isildur__ - 29 říjen 2010 20:35
| 
Oblíbené překlady
