Переклад - Французька-Іспанська - hace 9 meses

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Вільне написання - Дім / Родина

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	hace 9 meses
Текст Публікацію зроблено Miranda Terol	Мова оригіналу: Французька MÃªme si Ã§a fait dÃ©ja 9 mois que tu nous as quittÃ© c'est comme si tu Ã©tais toujours Ã nos cÃ´tÃ©s.
Пояснення стосовно перекладу	sinceramente no tengo mucha idea de lo que significa, creo que dice que hace 9 meses paso algo, pero no lo entiendo, gracias

Заголовок	Aunque ya hace 9 meses...
Переклад Іспанська Переклад зроблено lilian canale	Мова, якою перекладати: Іспанська Aunque ya hace 9 meses que nos has dejado, es como si estuvieras siempre a nuestro lado.

Затверджено Isildur__ - 29 Жовтня 2010 20:35