Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Švédsky-Španělsky - kärleksfraser

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠvédskyFrancouzskyŠpanělskyItalskyBrazilská portugalština

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek
kärleksfraser
Text
Podrobit se od challenger
Zdrojový jazyk: Švédsky

dina ögon är så vackra

du är en ängel

jag älskar dig

du är så vacker att jag skulle kunna offra 10000 hästar

du är det vackraste som finns

Titulek
Frases de amor
Překlad
Španělsky

Přeložil casper tavernello
Cílový jazyk: Španělsky

Tus ojos son tan bellos
Tú eres un Ángel
Yo te amo
Tú eres tan bello(a) que yo podría sacrificar 10000 caballos
Eres lo más bello que existe.
Naposledy potvrzeno či editováno Lila F. - 16 březen 2007 19:16





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

16 březen 2007 17:39

casper tavernello
Počet příspěvků: 5057
Jag skulle kunna offra 10000 hästar???