Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Srbsky-Turecky - javio se cale.hondudanas doteruju iz beograda. u...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: SrbskyTurecky

Kategorie Chat - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
javio se cale.hondudanas doteruju iz beograda. u...
Text
Podrobit se od comodor03
Zdrojový jazyk: Srbsky

javio se cale.hondudanas doteruju iz beograda. u 20h na istom mestu.
Poznámky k překladu
bu mesaj bana sırbıstandan geldı gelısıguzelde olsa acıl cevırı ıstıom cok tesekkurler

Titulek
peder aradı hondayı bugün getiriyorlar belgrad'tan
Překlad
Turecky

Přeložil barbi
Cílový jazyk: Turecky

Peder aradı. Hondayı bugün getiriyorlar Belgrad'ta saat 20:00'de aynı yerde.
Naposledy potvrzeno či editováno serba - 29 červenec 2007 09:01





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

20 červenec 2007 19:14

adviye
Počet příspěvků: 56
Sadece Belgrad'ta sözcüğü Belgrad'tan olacak,yani bulunma hali değil ayrılma hali olacak.