Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Сербский-Турецкий - javio se cale.hondudanas doteruju iz beograda. u...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: СербскийТурецкий

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
javio se cale.hondudanas doteruju iz beograda. u...
Tекст
Добавлено comodor03
Язык, с которого нужно перевести: Сербский

javio se cale.hondudanas doteruju iz beograda. u 20h na istom mestu.
Комментарии для переводчика
bu mesaj bana sırbıstandan geldı gelısıguzelde olsa acıl cevırı ıstıom cok tesekkurler

Статус
peder aradı hondayı bugün getiriyorlar belgrad'tan
Перевод
Турецкий

Перевод сделан barbi
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Peder aradı. Hondayı bugün getiriyorlar Belgrad'ta saat 20:00'de aynı yerde.
Последнее изменение было внесено пользователем serba - 29 Июль 2007 09:01





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

20 Июль 2007 19:14

adviye
Кол-во сообщений: 56
Sadece Belgrad'ta sözcüğü Belgrad'tan olacak,yani bulunma hali değil ayrılma hali olacak.