Překlad - Francouzsky-Turecky - Message Ã Alkan J'ai un bon souvenir des...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Volné psaní

Titulek

Message Ã Alkan J'ai un bon souvenir des...

Text
Podrobit se od

puyo faut

Zdrojový jazyk: Francouzsky

Message Ã Alkan

J'ai un bon souvenir des vacances Ã Bodrum. Mais Ã mon retour, j'ai Ã©tÃ© malade. Je suis restÃ©e une semaine Ã l'hÃ´pital.
Ensuite, j'ai repris mon travail. Je travaille avec un chirurgien spÃ©cialisÃ© en gastro-entÃ©rologie.
Je poursuis Ã©galement des Ã©tudes universitaires de gÃ©ographie et d'histoire. Ceci explique mon goÃ»t pour les voyages.

Titulek

Alkan' mesaj

Překlad

Turecky

Přeložil

mine9

Cílový jazyk: Turecky

Alkan'a mesaj
Bodrum'daki tatilim benim iÃ§in iyi bir anÄ± idi. Ama dÃ¶nÃ¼ÅŸte,hasta oldum.Bir hafta hastahanede kaldÄ±m.Daha sonra iÅŸime geri dÃ¶ndÃ¼m.Gastroenterolojide uzman bir cerrahla Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum. AynÄ± zamanda coÄŸrafya ve tarih konusunda Ã¼niversite Ã¶ÄŸrenimimi de devam ettiriyorum. Bu da benim seyahat zevkimi aÃ§Ä±klÄ±yor.

Naposledy potvrzeno či editováno ViÅŸneFr - 29 září 2007 19:16