Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Arabsky - NAZARIM; NAZLIM

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyArabsky

Titulek
NAZARIM; NAZLIM
Text
Podrobit se od ediz1982
Zdrojový jazyk: Turecky

NAZARIM; NAZLIM

Titulek
يا نظرة عينى و حبيبتى المدللة
Překlad
Arabsky

Přeložil real_prayer
Cílový jazyk: Arabsky

يا نظرة عينى و حبيبتى المدللة
Naposledy potvrzeno či editováno elmota - 2 říjen 2007 08:55





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

30 září 2007 21:52

elmota
Počet příspěvků: 744
can u find a shorter word for nazlim?

1 říjen 2007 15:44

real_prayer
Počet příspěvků: 41
ok dear i found other word but it is also long.I think some words are speacial for its cultur and public because of that sometime we translate like this.
حبيبتى المفضله this is the better i think