Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Arabe - NAZARIM; NAZLIM

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Arabe

Titre	NAZARIM; NAZLIM
Texte Proposé par ediz1982	Langue de départ: Turc NAZARIM; NAZLIM

Titre	ÙŠØ§ Ù†Ø¸Ø±Ø© Ø¹ÙŠÙ†Ù‰ Ùˆ ØØ¨ÙŠØ¨ØªÙ‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù„Ù„Ø©
Traduction Arabe Traduit par real_prayer	Langue d'arrivée: Arabe ÙŠØ§ Ù†Ø¸Ø±Ø© Ø¹ÙŠÙ†Ù‰ Ùˆ ØØ¨ÙŠØ¨ØªÙ‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù„Ù„Ø©

Dernière édition ou validation par elmota - 2 Octobre 2007 08:55

Derniers messages

	Auteur	Message
		30 Septembre 2007 21:52
	elmota Nombre de messages: 744	can u find a shorter word for nazlim?
		1 Octobre 2007 15:44
	real_prayer Nombre de messages: 41	ok dear i found other word but it is also long.I think some words are speacial for its cultur and public because of that sometime we translate like this. ØØ¨ÙŠØ¨ØªÙ‰ Ø§Ù„Ù…ÙØ¶Ù„Ù‡ this is the better i think